(erratum 29.06.2017, 11.05.2015, 18.03.2016 et 19.04.2017 pour la version néerlandaise)

Konsolidierung

Diese Konsolidierung ist von der Zentralen Dienststelle für Deutsche Übersetzungen in Malmedy erstellt worden.

Änderungen:

• 18. November 2015 - Königlicher Erlass über die Ausbildung der Mitglieder der öffentlichen Hilfsdienste und zur Abänderung verschiedener Königlicher Erlasse. Veröffentlichung 23.05.2016 + Erratum 20.11.2017
• 9. Mai 2016 - Königlicher Erlass zur Abänderung des Königlichen Erlasses vom 19. April 2014 über das Verwaltungsstatut des Einsatzpersonals der Hilfeleistungszonen. Veröffentlichung 05.08.2016
• 3. Oktober 2016 - Königlicher Erlass zur Abänderung des Königlichen Erlasses vom 19. April 2014 über das Verwaltungsstatut des Einsatzpersonals der Hilfeleistungszonen. Veröffentlichung 05.12.2016 (Ed. 1)
• 8. Oktober 2016 - Königlicher Erlass zur Abänderung des Königlichen Erlasses vom 19. April 2014 über das Verwaltungsstatut des Einsatzpersonals der Hilfeleistungszonen. Veröffentlichung 21.02.2017 (Ed. 2)
• 26. Januar 2018 - Königlicher Erlass zur Abänderung des Königlichen Erlasses vom 19. April 2014 über das Verwaltungsstatut des Einsatzpersonals der Hilfeleistungszonen und zur Abänderung des Königlichen Erlasses vom 18.November 2015 über die Ausbildung der Mitglieder der öffentlichen Hilfsdienste. Veröffentlichung 09.08.2018
• A.R. du 13.04.2019 – Pbl. 03.05.2019 - Rapport au Roi